Sahih Muslim · Book 40

The book of greetings

1. باب يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ:

کتاب: سلامتی اور صحت کابیان

Chapters

216

Hadiths

Chapters

966

Chapter: The One Who Is Riding Should Greet The One Who Is Walking, And The Smaller Group Should Greet The Larger Group

سوار پیدل کو اور کم لوگ زیادہ لوگوں کو سلام کریں

1. باب: سوار پیدل کو سلام کرے اور تھوڑے آدمی بہت آدمیوں کو سلام کریں۔

1 hadith

967

Chapter: One Of The Duties Of Sitting In The Street Is To Return Salam

راستے میں بیٹھنے کا ایک حق سلام کا جواب دینا ہے

2. باب: راہ میں بیٹھنے کا حق یہ ہے کہ سلام کا جواب دے۔

3 hadiths

968

Chapter: One Of The Rights Of One Muslim Over Another Is (The Greeting Of) Salam

سلام کا جواب دینا ایک مسلمان کا دوسرے مسلمان پر حق ہے

3. باب: مسلمان کا حق یہ بھی ہے سلام کا جواب دینا۔

2 hadiths

969

Chapter: The Prohibition Of Initiating The Greeting With The People Of The Book, And How To Respond To Them

اہل کتاب کو سلام کرنے میں ابتدا کی ممانعت اور ان کے سلام کا جواب کیسے دیا جا ئے

4. باب: یہود اور نصاریٰ کو خود سلام نہ کرے اگر وہ کریں تو کیسے جواب دے، اس کا بیان۔

11 hadiths

970

Chapter: It Is Recommended To Greet Children With Salam

بچوں کو سلام کرنا مستحب ہے

5. باب: بچوں پر سلام کرنا مستحب ہے۔

3 hadiths

971

Chapter: It Is Permissible To Give Permission To Enter By Raising The Curtain Or Giving Some Other Sign

(دروازے کا) پردہ اٹھا نے یا اس طرح کی کسی اور علامت کو اجازت کے مترادف قرار دینا جا ئز ہے

6. باب: یہ بھی اجازت مانگنے کی ایک شکل ہے کہ پردہ اٹھائے۔

2 hadiths

972

Chapter: The Permissibility Of Women Going Out To Relieve Themselves

انسانی ضرورت کے لیے عورتوں کا باہر نکلنا جا ئز ہے

7. باب: عورتوں کو ضروری حاجت کے لیے باہر نکلنا درست ہے۔

5 hadiths

973

Chapter: The Prohibition Of Being Alone With A Non-Mahram Woman Or Entering Upon Her

تنہائی میں اجنبی عورت کے پاس رہنے اور اس کے ہاں جانے کی ممانعت

8. باب: اجنبی عورت سے تنہائی کرنا اور اس کے پاس جانا حرام ہے۔

5 hadiths

974

Chapter: It Is Recommended For The One Who Is Seen Alone With A Woman Who Is His Wife Or Mahram, To Say; This Is So-And-So,' To Ward off Suspicion

جو شخص اپنی بیوی یا کسی محرم خاتون کے ساتھ اکیلا ہوتو وہ بدگمانی سے بچنے کے لئے (دیکھنے والوں کو) بتادے کہ یہ فلاں ہے

9. باب: جو شخص کسی عورت کے ساتھ خلوت میں ہو اور دوسرے شخص کو دیکھے تو اس سے کہہ دے کہ میری بی بی یا محرم ہے تاکہ اس کو بدگمانی نہ ہو۔

3 hadiths

975

Chapter: If A Man Comes To A Gathering And Finds A Space. Let Him Sit There, Otherwise Let Him Sit Behind Them

جو شخص کسی مجلس میں آئے اور درمیان میں کوئی خالی جگہ دیکھے تو وہاں بیٹھ جائے ورنہ لوگوں سے پیچھے بیٹھے

10. باب: جو کوئی مجلس میں آئے اور صف میں جگہ پائے تو بیٹھ جائے، نہیں تو پیچھے بیٹھے۔

2 hadiths

976

Chapter: The Prohibition Of Making A Man Get Up From A Place That He Reached First

جو شخص اپنی جائز جگہ پر پہلے سے بیٹھا ہوا ہے اسے اس کی جگہ سے اٹھا نا حرام ہے

11. باب: کسی آدمی کو اس کی جگہ سے اٹھا کر خود اس کی جگہ بیٹھنے کی حرمت کے بیان میں۔

6 hadiths

977

Chapter: If A Man Gets Up From His Spot Then Comes Back To It, He Has More Right To It

جب کو ئی شخص اپنی جگہ سے اٹھ جا ئے اور پھر واپس آئے تو وہی اس جگہ کا زیادہ حق دارہے

12. باب: جب کوئی اپنی جگہ سے کھڑا ہو پھر لوٹ کر آئے تو وہ اس جگہ کا زیادہ حقدار ہے۔

1 hadith

978

Chapter: Forbidding A Hermaphrodite From Entering Upon Non-Mahram Women

مخنث کو (اس کی رشتہ دار) اجنبی عورتوں کے پاس جا نے سے روکنا

13. باب: زنانہ مخنث، اجنبی عورتوں کے پاس نہ جائے۔

2 hadiths

979

Chapter: It Is Permissible To Seat A Non-Mahram Woman Behind One (On A Mount) If She Is Exhausted On The Road

راستے میں سخت تھک جا نے والی اجنبی عورت کو اپنے ساتھ سواری پر بٹھا نے کا جواز

14. باب: اگر اجنبی عورت راہ میں تھک گئی ہو تو اس کو اپنے ساتھ سوار کر لینا درست ہے۔

2 hadiths

980

Chapter: The Prohibition Of Two People Conversing Privately To The Exclusion Of A Third Without His Consent

تیسرے آدمی کو چھوڑ کراس کی رضا مندی کے بغیر دوآدمیوں کی باہمی سرگوشی حرام ہے

15. باب: تین آدمی ہوں تو ان میں دو چپکے چپکے سرگوشی نہ کریں بغیر تیسرے کی رضا کے۔

5 hadiths

981

Chapter: Medicine, Sickness And Ruqyah

طب،بیماری اور دم کرنا

16. باب: علاج، بیماری اور منتر کا بیان۔

4 hadiths

982

Chapter: Witchcraft

جادو کا بیان

17. باب: جادو کا بیان۔

2 hadiths

983

Chapter: Poison

(رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو) زہردینے کا واقعہ

18. باب: زہر کا بیان۔

2 hadiths

984

Chapter: It Is Recommended To Recite Ruqyah For One Who Is Sick

مریض پر دم کرنا مستحب ہے

19. باب: بیمار پر منتر پڑھنا۔

7 hadiths

985

Chapter: Reciting Al-Mu'awwidhat As Ruqyah For The Sick, And Blowing Over Them

پناہ دلوانے والے کلمات پڑھ کر اور پھونک مار کر مریض کو دم کرنا

20. باب: مریض کو معوذات کے ساتھ دم کرنے کے بیان میں۔

6 hadiths

986

Chapter: It Is Recommended To Recite Ruqyah For The Evil Eye, Pustules, And Stings

نظر بد پہلو کی جلد پر نکلنے والے دانوں اور زہریلے ڈنگ سے( شفا کے لیے)دم کرنا مستحب ہے

21. باب: نظر لگنے، پھوڑے پھنسی، زہریلے ڈنگ وغیرہ کی تکلیف میں دم کرانے کا استحباب۔

12 hadiths

987

Chapter: There Is Nothing Wrong With Ruqyah That Does Not Involve Shirk

دم جھا ڑ میں کو ئی حرج نہیں ،جب تک اس میں شرک نہ ہو

22. باب: جس دم کے کلمات میں شرک نہ ہو اس کے ساتھ دم کرنے میں کوئی حرج نہ ہونے کا بیان میں۔

1 hadith

988

Chapter: The Permissibility Of Accepting A Reward For Reciting Ruqyah With Qur'an And Supplications

قرآن مجید اور اذکار(مسنونہ )سے دم کرنے اور اس پر اجرت لینے کا جواز

23. باب: قرآن یا دعا سے منتر کر کے اس پر اجرت لینا درست ہے۔

4 hadiths

989

Chapter: It Is Recommended To Put Ones Hand On The Site Of The Pain When Supplicating

دعا کے ساتھ ساتھ اپنا ہاتھ درد کی جگہ رکھنا مستحب ہے

24. باب: دعا کے وقت اپنا ہاتھ درد کے مقام پر رکھنا۔

1 hadith

990

Chapter: Seeking Refuge With Allah From The Devil Who Whispers During Prayer

نماز میں وسوسے والے شیطان سے پناہ مانگنا

25. باب: نماز میں شیطان کے وسوسہ سے پناہ مانگنے کے بارے میں۔

3 hadiths

991

Chapter: For Every Disease There Is A Remedy, And It Is Recommended To Treat Disease

ہر بیماری کی دوا ہے اور علاج مستحب ہے

26. باب: ہر بیماری کی ایک دوا ہے اور دوا کرنا مستحب ہے۔

20 hadiths

992

Chapter: It Is Disliked To Administer Medicine In The Side Of The Mouth Forcibly

زبردستی دوائی پلانا مکروہ ہے

27. باب: منہ میں دوا ڈالنے کی کراہت کا بیان۔

1 hadith

993

Chapter: Treatment With Indian Aloeswood, Which Is Costmary

عودہندی یعنی کُست

28. باب: عود ہندی کے ذریعے علاج کرنے کے بیان میں۔

4 hadiths

994

Chapter: Healing Sickness With The Black Seed

شونیز (زیر سیاہ)سے علاج

29. باب: سیاہ دانے (کلونجی) سے علاج کا بیان۔

3 hadiths

995

Chapter: Talbinah Gives Comfort To The Sick Person

آٹےوغیرہ سے بنا یا ہوا نرم حریرہ مریض کے دل کو راحت پہنچانے والا ہے

30. باب: تلبینہ کا بیان جو مریض کے دل کو خوش کرتا ہے۔

1 hadith

996

Chapter: Treating Sickness With A Drink Of Honey

شہد پلا نے سے علا ج

31. باب: شہد کو بطور دوا استعمال کرنے کا بیان۔

2 hadiths

997

Chapter: The Plague, Ill Omens, Soothsaying And The Like

طاعون ،بدفالی اور کہانت وغیرہ (کا حکم)

32. باب: طاعون، بدفالی اور کہانت کا بیان۔

16 hadiths

998

Chapter: There Is No 'Adwa, No Tiyarah (Evil Omens), No Hamah. No Safar, No Nawa', And No Ghoul, And No Sick Camel Should Be Brought To A Healthy Camel

کسی سے خود بخود مرض کا چمٹ جا نا ،بد فالی ،مقتول کی کھوپڑی سے الونکلنا ماہ صفر (کی نحوست )ستاروں کی منزلوں کا بارش برسانا اور چھلاوہ ،ان کی کو ئی حقیقت نہیں اور بیمار (اونٹوں )والا ،(اپنے اونٹ ) صحت مند اونٹوں والے (چرواہے ) کے پاس نہ لا ئے۔

33. باب: بیماری لگ جانا اور بدشگونی، ہامہ، صفر، اور نوء غول یہ سب لغو ہیں، اور بیمار کو تندرست کے پاس نہ رکھیں۔

10 hadiths

999

Chapter: (Evil) Omens And Al-Fa'l, And That Which May Be Regarded As Inauspicious

بد شگونی،(نیک )فال اور ان چیزوں کا بیان جن میں نحوست ہے

34. باب: بدفال اور نیک فال کا بیان اور کن چیزوں میں نحوست ہوتی ہے۔

15 hadiths

1000

Chapter: The Prohibition Of Soothsaying And Going To Soothsayers

کہانت کرنا اور کا ہنوں کے پاس جا نا حرا م ہے -

35. باب: کہانت کی حرمت اور کاہنوں کے پاس جانے کا حرمت۔

9 hadiths