The book of clothes and adornment

Chapter: The Prohibition Of Using Vessels Of Gold And Silver For Drinking Etc., For Men And Women

پینے (کھانے ،کچھ رکھنے) وغیرہ کے لیے سونے اور چاندی کے برتنوں کا استعمال مردوں اور عورتوں دونوں پر حرام ہے

1. باب: مرد یا عورت کسی کو چاندی یا سونے کے برتن میں کھانا پینا درست نہیں۔

3 hadiths

Chapter: The Prohibition Of Using Vessels Of Gold And Silver For Men And Women, And Gold Rings And Silk For Men, But They Are Permissible For Women. Permissibility Of Silken Borders On Garments For Men, But It Should Not Be More Than Four Fingers Wide

مردوں اور عورتوں کے لیے سونے اور چاندی کے برتنوں کا استعمال حرام ہے۔ سونے کی انگوٹھی اور ریشم مردوں پر حرام ہے اور عوتوں کے لیے جائز ہے اگر چارانگشت سے زیادہ نہ ہو تو مرد کے لیے (لباس پر کسی نما یا ں جگہ لگی ہو ئی ) علامت کے طور پر جا ئز ہے

2. باب: چاندی اور سونے کے استعمال کا بیان۔

13 hadiths

مردوں کے لیے ریشم وغیرہ (کی مختلف اقسام )پہننا حرا م ہے ۔

3ق. باب: مردوں کے لیے ریشم وغیرہ پہننے کی حرمت کے بیان میں۔

28 hadiths

Chapter: The Permissibility Of Wearing Silk For Men, If A Man Has A Skin Disease Or Similar Problem

خارش یا اس طرح کے کسی اور عذر کی بنا پر مردکے لیے ریشم پہننا جائز ہے

3. باب: مرد کو حریر پہننا خارش وغیرہ کسی عذر سے درست ہے۔

5 hadiths

Chapter: The Prohibition Of A Man Wearing A Garment Dyed With Safflower

مردوں کے لیے گیروے رنگ کے کپڑے پہننے کی ممانعت

4. باب: کسم کا رنگ مرد کے لیے درست نہیں ہے۔

6 hadiths

Chapter: The Virtue Of Wearing The Hibarah

دھاری دار کپڑے پہننے کی فضیلت

5. باب: یمن کی چادروں کی فضیلت۔

2 hadiths

Chapter: Humility In Dress And Sticking To Coarse And Simple Clothes, Furnishings Etc., Permissibility Of Wearing Clothes Made From Camel Hair And Those On Which There Are Markings

لباس پہننے میں انکسار روا رکھنا موٹے اور باسہولت کپڑے پہننا اور بچھونے وغیرہ کے لیے استعمال کرنا ،نیز بالوں کے بنے ہو ئے (اونی ) اور منقش کپڑے پہننے کا جواز

6. باب: لباس میں تواضع اختیار کرنے اور سادہ اور موٹا کپڑا پہننے کے بیان میں۔

7 hadiths

Chapter: The Permissibility Of Using Blankets

بچھونوں (گدوں ) کے غلاف استعمال کرنا جا ئز ہے۔

7. باب: قالین یا سوزینوں کے جواز کا بیان۔

3 hadiths

Chapter: It Is Disliked To Have More Furniture And Bedding Than One Needs

ضرورت سے زیادہ بچھونے اور لباس بنانا مکروہ ہے

8. باب: حاجت سے زیادہ بچھونے اور لباس بنانا مکروہ ہے۔

1 hadith

Chapter: The Prohibition Of Letting One's Garment Drag Out Of Pride, And The Extent To Which It Is Permissible To Let It Hang Down And The Extent To Which It Is Recommended

تکبر کی بنا پر کپڑا گھسیٹ کر چلنے کی ممانعت اور یہ وضا حت کہ کپڑا لٹکا نے کی جا ئز حد کیا ہے اور مستحب کیا ہے؟

9. باب: غرور سے (ٹخنوں سے نیچے) کپڑا لٹکانے کی حرمت کے بیان میں اور اس کا بیان کہ کہاں تک کپڑا لٹکانا مستحب ہے۔

12 hadiths

Chapter: The Prohibition Against Strutting With Pride, And Being Amazed With One's Clothes

کپڑوں پر اتراتے ہو ئے اکڑ کر چلنے کی ممانعت

10. باب: کپڑوں وغیرہ پر اترانا یا اکڑ کر چلنا حرام ہے۔

5 hadiths

Chapter: The Prohibition Of Gold Rings For Men, And Abrogation Of Their Allowance After The Beginning Of Islam

مردوں کے لیے سونے کی انگوٹھی پہننے کی ممانعت اسلام کے ابتدائی دور میں جو اس کا جواز تھا وہ منسوخ ہو گیا

11. باب: سونے کی انگوٹھی مرد کو حرام ہے۔

6 hadiths

Chapter: The Prophet (SAW) Wore A Ring Of Silver On Which Was Inscribed The Words Muhammad Rasul Allah (Muhammad the Messenger of Allah), And The Caliphs Wore It After He Died

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم چاندی کی انگوٹھی پہنا کرتے تھے جس پر محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نقش تھا ،آپ کے بعد وہ انگوٹھی آپ کے خلفاء نے پہنی

12. باب: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا چاندی کی انگوٹھی پہننے کا بیان جس میں محمد رسول اللہ نقش تھا۔ اور بعد میں خلفاء کے انگوٹھی پہننے کا بیان۔

4 hadiths

Chapter: The Prophet (SAW) Acquired A Ring When He Wanted To Send Letters To The Non-Arabs

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جب عجم(کے حکمرانوں) کی طرف خط لکھنے کاارادہ فرمایا تو آپ نے انگوٹھی بنوائی

13. باب: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا انگوٹھی بنانے کا بیان، جب عجمیوں کو خطوط لکھنے کا ارادہ کیا۔

3 hadiths

Chapter: Discarding Rings

(سونےکی) انگوٹھیوں کو پھینک دینا

14. باب: انگوٹھیاں پھینکنے کا بیان۔

3 hadiths

Chapter: Silver Ring With An Abyssinian Stone

چاندی کی انگوٹھی میں حبش کا نگینہ

15. باب: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی چاندی کی انگوٹھی کا بیان اس کا نگینہ حبشی تھا۔

3 hadiths

Chapter: Wearing Rings On The Little Finger

ہاتھ کی چھنگلی میں انگوٹھی پہننا

16. باب: بائیں ہاتھ کی چھنگلیا میں انگوٹھی پہننے کا بیان۔

1 hadith

Chapter: The Prohibition Of Wearing Rings On The Middle Finger And The One That Is Next To It

درمیانی اور اس کے ساتھ والی انگلی میں انگوٹھی پہننےکی ممانعت

17. باب: بڑی انگلی اور اس کے ساتھ والی انگلی میں انگوٹھی پہننے کی ممانعت۔

4 hadiths

Chapter: It Is Recommended To Wear Sandals et

جوتے اور جوتے کی طرح کی چیزیں(موزے وغیرہ) پہننا مستحب ہے

18. باب: جوتا پہننے کے مستحب ہونے کے بیان میں۔

1 hadith

Chapter: It Is Recommended To Put Shoes On The Right Foot First, And To Take Them Off From The Left Foot First, And It Is Disliked To Walk In One Shoe

دائیں پاؤں میں پہلے جوتا پہننا اور بائیں پاؤں سے پہلے جوتا اتارنا مستحب ہے اور ایک جوتا پہن کر چلنا مکرو ہے

19. باب: پہلے داہنا جوتا پہننے اور پہلے بایاں اتارے اور صرف ایک جوتا پہن کر چلنا مکروہ ہے۔

4 hadiths

Chapter: The Prohibition Of Ishtimal As-Samma' (Wrapping Oneself Up Entirely In One's Garment With No Room For The Arms To Emerge), And Al-Ihtiba' (Wrapping Oneself Up) In A Single Garment With The Legs Drawn Up To The Belly Exposing Part Of The 'Awrah

کپڑے میں پورے طور پر لیٹ جانا اور ایک ہی کپڑے کو کمر اورگھٹنوں کے گرد باندھنے کی ممانعت

20. باب: ایک ہی کپڑا سارے بدن پر اوڑھنے اور ایک ہی کپڑے میں احتباء سے ممانعت۔

2 hadiths

Chapter: The Ruling On Lying On Ones Back With One Leg On Top Of The Other

چٹ لیٹنا اور اس حالت میں ایک ٹانگ کو دوسری ٹانگ(کھڑی کرکے اس ) پر رکھنا ممنوع ہے

21. باب: چت لیٹنے اور چت لیٹ کر ایک پاؤں دوسرے پر رکھنے سے منع کرنے کا بیان۔

3 hadiths

Chapter: The Permissibility Of Lying Down And Placing One Leg On Top Of The Other

چت لیٹے ہوئے ایک پاؤں کو دوسرے پاؤں پر رکھنے کی جائز صورت

22. باب: چت لیٹ کر ایک ٹانگ کو دوسری ٹانگ پر رکھنے کی اجازت کا بیان۔

2 hadiths

Chapter: The Prohibition Of A Man Dyeing From With Saffron

مرد کے لئے زعفران سے رنگے ہوئے کپڑے پہننے کی ممانعت

23. باب: مرد کو زعفران لگانا منع ہے یا زعفران میں رنگا ہوا کپڑا پہننا۔

2 hadiths

Chapter: It Is Recommended To Dye White Hair With Yellow Or Red Dye, But Black Dye Is Haram

سفیدبالوں کو سرخ اور زرد رنگ سے رنگنا مستحب ہے،سیاہ رنگ سے رنگنا ممنوع ہے

24. باب: بڑھاپے میں بالوں پر زرد رنگ یا سرخ رنگ کے ساتھ خضاب کرنے کے استحباب اور سیاہ رنگ کے خضاب کی حرمت کے بیان میں۔

2 hadiths

Chapter: Differing From The Jews With Regard To Dyeing

بالوں کو رنگنے (کے معاملے ) میں یہود کی مخا لفت

25. باب: رنگنے میں یہود کی مخالفت کرنے کے بیان میں۔

1 hadith

Chapter: The Prohibition Of Making Images Of Living Beings, And The Prohibition Of Using Images That Are Not Subjected To Disrespect In Furnishings And The Like; The Angels (Peace Be Upon Them) Do Not Enter A House In Which There Is An Image Or A Dog

جاندار کی تصویر بنا نے اور جوفرش پر روندی نہ جا رہی ہو ں ان تصویروں کو استعمال کرنے کی ممانعت نیز یہ کہ جس گھر میں تصویر یا کتاہوا ہو اس میں ملا ئیکہ علیہ السلام دا خل نہیں ہو تے

26. باب: جانور کی تصویر بنانا حرام ہے اور فرشتوں کا اس گھر میں داخل نہ ہونا جس گھر میں کتا اور تصویر ہو اس کا بیان۔

30 hadiths

Chapter: It Is Disliked To Take Dogs And Bells On A Journey

سفر میں گھنٹی اور کتا (ساتھ ) رکھنے کی ممانعت

27. باب: سفر میں گھنٹی اور کتا رکھنے کی کراہت۔

3 hadiths

اونٹ کی گردن میں تانت کا ہارڈالنا مکروہ ہے

28. باب: تانت کا ہار اونٹ کے گلے میں ڈالنے کی ممانعت۔

1 hadith

Chapter: The Prohibition Of Striking Or Branding Animals On The Face

جانوروں کے منہ پر مارنے اور داغ کر منہ پر نشانی لگا نے کی ممانعت

29. باب: جانور کے منہ پر مارنے اور داغ لگانے کی ممانعت۔

4 hadiths

Chapter: The Permissibility Of Branding Animals Anywhere But On The Face, And This Is Recommended In The Case Of Animals Given As Zakat Ot Jizyah

انسان کے علاوہ حیوانوں کو منہ کے علاوہ جس کے کسی اور حصے پر نشانی ثبت کرنے کا جواز زکاۃ اور جزیے میں ملنے والے جانوروں کو نشانی لگا نا (تا کہ وہ گم نہ ہو جائیں)مستحب ہے

30. باب: سوائے آدمی کے جانور کو داغ دینا درست ہے۔

5 hadiths

Chapter: It Is Disliked To Shave Part Of The Head And Leave Part

سر کے کچھ حصے کے بال مونڈ نے اور کچھ کے باقی رکھنے کی ممانعت

31. باب: قزع کی ممانعت۔

4 hadiths

Chapter: The Prohibition Of Sitting In The Street; And Giving The Street Its Rights

راستوں میں بیٹھنے کی ممانعت اور راستے کا حق اداکرنا

32. باب: راستوں میں بیٹھنے کی ممانعت اور حقوق کی ادائیگی کے بیان میں۔

2 hadiths

Chapter: The Prohibition Adding Hair Extensions, Having Them Added, Tattooing, Being Tattooed, An-Namisah, Al-Mutanamisah, Separating Teeth, And Changing The Creation Of Allah

مصنوعی بال لگانے ،لگوانے والی گودنے ،گدوانے والی اور ابروؤں کے بال نوچنے نچوانے والی ،دانتوں کو کشادہ کروانے والی اور اللہ تعا لیٰ کی خلقت کو تبدیل کرنے والی کا (ایسا ہر )عمل حرام ہے

33. باب: بالوں میں جوڑا لگانا اور لگوانا، گودنا اور گدانا اور منہ کی روئیں نکالنا اور نکلوانا، دانتوں کو کشادہ کرنا اور اللہ تعالیٰ کی خلقت کو بدلنا حرام ہے۔

17 hadiths

Chapter: Women Who Are Clothed Yet Naked, Turning Away From Righteousness And Leading Others Astray

کپڑوں میں ملبوس ننگی،(برائی کی طرف) مائل،دوسروں کو مائل کرنے والی عورتیں

34. باب: ان عورتوں کا بیان جو پہنتی ہیں لیکن ننگی ہیں۔ آپ سیدھی راہ سے مڑ گئیں خاوند کو بھی موڑ دیتی ہیں۔

1 hadith

Chapter: The Prohibition Of Wearing A Garment Of Falsehood Etc., And Pretending To Have That Which Has Not Been Given To One

لباس وغیرہ میں مکر اور جو عطا نہیں کیا گیا خود کو اس سے سیر ہوجانے والا ظاہر کرنا ممنوع ہے

35. باب: فریب کا لباس پہننے کی اور جو نہ ہو اس کا ذکر کرنے کہنے کی ممانعت۔

3 hadiths