Sahih Bukhari · Book 81

The book of invocations.

كِتَابُ الدَّعَوَاتِ

کتاب: دعاؤں کے بیان میں

Chapters

108

Hadiths

Chapters

3217

(1) CHAPTER. For every Prophet there is one (special) invocation which is surely granted by Allah.

استغفار کے لئے افضل دعا کا بیان

بَابُ

3 hadiths

3218

(3) CHAPTER. The Prophet seeking of Allah's forgiveness by daytime and at night.

دن اور رات نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا استغفار کرنا ۔

بَابُ اسْتِغْفَارِ النَّبِيِّ ﷺ فِي اليَوْمِ وَاللَّيْلَةِ

1 hadith

3219

(4) CHAPTER. At-Tauba (turning to Allah in repentance).

توبہ کا بیان

بَابُ التَّوْبَةِ

2 hadiths

3220

(5) CHAPTER. Lying on one's right side.

دائیں کروٹ لیٹنا

بَابُ الضَّجْعِ عَلَى الشِّقِّ الأَيْمَنِ

1 hadith

3221

(6) CHAPTER. (The superiority of a person) who sleeps with ablution.

وضو کر کے سونے کی فضیلت

بَابُ إِذَا بَاتَ طَاهِرًا وَفَضْلِهِ

1 hadith

3222

(7) CHAPTER. What to say on going to bed.

سوتے وقت کیا دعا پڑھنی چاہئے

بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا نَامَ

2 hadiths

3223

(8) CHAPTER. Putting one's right hand under one's right cheek on sleeping.

سوتے میں دایاں ہاتھ دائیں رخسار کے نیچے رکھنا

بَابُ وَضْعِ اليَدِ اليُمْنَى تَحْتَ الخَدِّ الأَيْمَنِ

1 hadith

3224

(9) CHAPTER. Sleeping on the right side.

دائیں کروٹ پر سونا

بَابُ النَّوْمِ عَلَى الشِّقِّ الأَيْمَنِ

1 hadith

3225

(10) CHAPTER.The invocation which may be said by one who wakes up at night.

اگر رات میں آدمی کی آنکھ کھل جائے تو کیا دعا پڑھنی چاہئے

بَابُ الدُّعَاءِ إِذَا انْتَبَهَ بِاللَّيْلِ

2 hadiths

3226

(11) CHAPTER. Saying Takbir (Allahu Akbar) and Tasbih (Subhan Allah) on going to bed.

سو تے وقت تکبیر و تسبیح پڑھنا

بَابُ التَّكْبِيرِ وَالتَّسْبِيحِ عِنْدَ المَنَامِ

1 hadith

3227

(12) CHAPTER. Taking refuge with Allah (from evil), and the recitation (of Quran) before going to bed.

سوتے وقت شیطان سے پناہ مانگنا اور تلاوت قرآن کرنا

بَابُ التَّعَوُّذِ وَالقِرَاءَةِ عِنْدَ المَنَامِ

2 hadiths

3228

(14) CHAPTER. Invocation in the middle of the night.

آدھی رات کے بعد صبح صادق سے پہلے دعا کرنے کی فضیلت

بَابُ الدُّعَاءِ نِصْفَ اللَّيْلِ

1 hadith

3229

(15) CHAPTER. What to say when going to the lavatory.

بیتالخلاء جانے کے لئے کون سی دعا پڑھنی چاہئے

بَابُ الدُّعَاءِ عِنْدَ الخَلاَءِ

1 hadith

3230

(16) CHAPTER. What to say when one gets up in the morning.

صبح کے وقت کیا دعا پڑھے

بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ

3 hadiths

3231

(17) CHAPTER. Invocation during the Salat (prayer).

نماز میں کون سی دعا پڑھے ؟

بَابُ الدُّعَاءِ فِي الصَّلاَةِ

3 hadiths

3232

(18) CHAPTER. The invocation after the Salat (prayer).

نماز کے بعد دعا کرنے کا بیان

بَابُ الدُّعَاءِ بَعْدَ الصَّلاَةِ

2 hadiths

3233

(19) CHAPTER. The Statement of Allah: “...And invoke Allah for them...”.

اللہ تعالیٰ کا سورۃ التوبہ میں فرمانا

بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: وَمَنْ خَصَّ أَخَاهُ بِالدُّعَاءِ دُونَ نَفْسِهِ

6 hadiths

3234

(20) CHAPTER. What rhymed prose is disapproved in invocations.

دعا میں سجع یعنی قافیے لگانا مکروہ ہے

بَابُ مَا يُكْرَهُ مِنَ السَّجْعِ فِي الدُّعَاءِ

1 hadith

3235

(21) CHAPTER. One should appeal to Allah with determination, for nobody can force Him against His Will.

اللہ پاک سے اپنا مقصد قطعی طورسے مانگے اس لئے کہ اللہ پر کوئی جبر کرنے والا نہیں ہے

بَابُ لِيَعْزِمِ المَسْأَلَةَ، فَإِنَّهُ لاَ مُكْرِهَ لَهُ

2 hadiths

3236

(22) CHAPTER.

جب تک بندہ جلد بازی نہ کرے تو اس کی دعا قبول کی جاتی ہے

بَابُ يُسْتَجَابُ لِلْعَبْدِ مَا لَمْ يَعْجَلْ

1 hadith

3237

(23) CHAPTER. The raising of the hands on invoking (Allah).

دعا میں ہاتھوں کا اٹھانا

بَابُ رَفْعِ الأَيْدِي فِي الدُّعَاءِ

1 hadith

3238

(24) CHAPTER. To invoke Allah while not facing the Qiblah.

قبلہ کی طرف منہ کئے بغیر دعا کرنا

بَابُ الدُّعَاءِ غَيْرَ مُسْتَقْبِلِ القِبْلَةِ

1 hadith

3239

(25) CHAPTER. To invoke Allah while facing the Qiblah.

قبلہرخ ہو کر دعا کرنا

بَابُ الدُّعَاءِ مُسْتَقْبِلَ القِبْلَةِ

1 hadith

3240

(26) CHAPTER. The invocation of the Prophet on behalf of his servant that he may have a long life and a big fortune.

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے خادم ( حضرت انس رضیاللہعنہ ) کے لئے لمبی عمر کی اور مال کی زیادتی کی دعا فرمائی

بَابُ دَعْوَةِ النَّبِيِّ ﷺ لِخَادِمِهِ بِطُولِ العُمُرِ، وَبِكَثْرَةِ مَالِهِ

1 hadith

3241

(27) CHAPTER. To invoke Allah at a time of distress.

پریشانی کے وقت دعا کرنا

بَابُ الدُّعَاءِ عِنْدَ الكَرْبِ

2 hadiths

3242

(28) CHAPTER. To seek refuge with Allah from the difficult moments of a calamity.

مصیبت کی سختی سے اللہ کی پناہ مانگنا

بَابُ التَّعَوُّذِ مِنْ جَهْدِ البَلاَءِ

1 hadith

3243

(29) CHAPTER. The invocation of the Prophet , “O Allah! (Let me join) the Highest Companions. (See Quran V.4:69)

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا مرضالموت میں دعا کرنا کہ یا اللہ ! مجھ کو آخرت میں رفیق اعلیٰ ( ملائکہ اور انبیاء ) کے ساتھ ملا دے ۔

بَابُ دُعَاءِ النَّبِيِّ ﷺ: «اللَّهُمَّ الرَّفِيقَ الأَعْلَى»

1 hadith

3244

(30) CHAPTER. The invocation for death or life.

موت اور زندگی کی دعا کے بارے میں

بَابُ الدُّعَاءِ بِالْمَوْتِ وَالحَيَاةِ

3 hadiths

3245

(31) CHAPTER. To invoke for Allah's Blessings upon the children, and rubbing their heads (gently with the hand).

بچوں کے لئے برکت کی دعا کرنا اور ان کے سر پر شفقت کا ہاتھ پھیرنا ۔

بَابُ الدُّعَاءِ لِلصِّبْيَانِ بِالْبَرَكَةِ، وَمَسْحِ رُءُوسِهِمْ

5 hadiths

3246

(32) CHAPTER. As-Salat upon the Prophet.

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر درود بھیجنا

بَابُ الصَّلاَةِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ

2 hadiths

3247

(33) CHAPTER. Can one (ask Allah) to send Salat on anybody other than the Prophet ? And the Statement of Allah: ...And invoke Allah for them. Verily! Your invocations are a source of security for them... (V.9:103)

کیا نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے سوا کسی اور پر درود بھیجا جا سکتا ہے ؟

بَابُ هَلْ يُصَلَّى عَلَى غَيْرِ النَّبِيِّ ﷺ

2 hadiths

3248

(34) CHAPTER. The statement of the Prophet : (O Allah!) If I should harm somebody, let that be a means of purification and mercy for him.

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان کہ اے اللہ ! اگر مجھ سے کسی کو تکلیف پہنچی ہو تو اس کے گناہوں کے لئے کفارہ اور رحمت بنا دے

بَابُ قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ: «مَنْ آذَيْتُهُ فَاجْعَلْهُ لَهُ زَكَاةً وَرَحْمَةً»

1 hadith

3249

(35) CHAPT ER. To seek refuge with Allah from AI-Fitan (trials and afflictions).

فتنوں سے اللہ کی پناہ مانگنا

بَابُ التَّعَوُّذِ مِنَ الفِتَنِ

1 hadith

3250

(36) CHAPTER. To seek refuge with Allah from being overpowered by (other) men.

دشمنوں کے غالب آنے سے اللہ کی پناہ مانگنا

بَابُ التَّعَوُّذِ مِنْ غَلَبَةِ الرِّجَالِ

1 hadith

3251

(37) CHAPTER. To seek refuge (with Allah) from the punishment of the grave.

عذابقبر سے پناہ مانگنا

بَابُ التَّعَوُّذِ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ

3 hadiths

3252

(38) CHAPTER. To seek refuge with Allah from the Fitnah (trial and affliction) of life and death.

زندگی اور موت کے فتنوں سے اللہ کی پناہ مانگنا

بَابُ التَّعَوُّذِ مِنْ فِتْنَةِ المَحْيَا وَالمَمَاتِ

1 hadith

3253

(39) CHAPTER. To seek refuge with Allah from all kinds of sins and from being in debt.

گناہ اور قرض سے اللہ کی پناہ مانگنا

بَابُ التَّعَوُّذِ مِنَ المَأْثَمِ وَالمَغْرَمِ

1 hadith

3254

(40) CHAPTER. To seek refuge with Allah from cowardice and laziness.

بزدلی اور سستی سے اللہ کی پناہ مانگنا

بَابُ الِاسْتِعَاذَةِ مِنَ الجُبْنِ وَالكَسَلِ

1 hadith

3255

(41) CHAPTER. To seek refuge with Allah from miserliness.

بخل سے اللہ کی پناہ مانگنا ۔

بَابُ التَّعَوُّذِ مِنَ البُخْلِ

1 hadith

3256

(42) CHAPTER. To seek refuge with Allah from senile old age.

ناکارہ عمر سے اللہ کی پناہ مانگنا

بَابُ التَّعَوُّذِ مِنْ أَرْذَلِ العُمُرِ

1 hadith

3257

(43) CHAPTER. To invoke Allah to take away epidemic and diseases.

دعا سے وبا اور پریشانی دور ہو ہو جاتی ہے

بَابُ الدُّعَاءِ بِرَفْعِ الوَبَاءِ وَالوَجَعِ

2 hadiths

3258

(44) CHAPTER. To seek refuge with Allah from senile old age and from the Fitnah (trial and affliction), of this world and from the Fitnah of the Hell-fire.

ناکارہ عمر ، دنیا کی آزمائش اور دوزخ کی آزمائش سے اللہ کی پناہ مانگنا

بَابُ الِاسْتِعَاذَةِ مِنْ أَرْذَلِ العُمُرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَفِتْنَةِ النَّارِ

2 hadiths

3259

(45) CHAPTER. To seek refuge with Allah from the Fitnah (trial and affliction etc.) of wealth.

مالداری کے فتنہ سے اللہ کی پناہ مانگنا

بَابُ الِاسْتِعَاذَةِ مِنْ فِتْنَةِ الغِنَى

1 hadith

3260

(46) CHAPTER. To seek refuge with Allah from the Fitnah (trial and affliction) of poverty.

محتاجی کے فتنہ سے پناہ مانگنا

بَابُ التَّعَوُّذِ مِنْ فِتْنَةِ الفَقْرِ

1 hadith

3261

(47) CHAPTER. The invocation (to invoke Allah) for an increase in wealth and offspring, and for Allah's Blessing.

برکت کے ساتھ مال کی زیادتی کے لئے دعا کرنا

بَابُ الدُّعَاءِ بِكَثْرَةِ المَالِ مَعَ البَرَكَةِ

2 hadiths

3262

(47b) CHAPTER. To invoke Allah for an increase of offspring, along with His Blessings.

برکت کے ساتھ بہت اولاد کی دعا کرنا

بَابُ الدُّعَاءِ بِكَثْرَةِ الوَلَدِ مَعَ البَرَكَةِ

2 hadiths

3263

(48) CHAPTER. The invocation on making Istikharah (an appeal to Allah to guide you on the right path as regards a certain matter).

استخارہ کی دعا کا بیان

بَابُ الدُّعَاءِ عِنْدَ الِاسْتِخَارَةِ

1 hadith

3264

(49) CHAPTER. Invoking Allah while performing ablution.

وضو کے وقت کی دعا کا بیان

بَابُ الدُّعَاءِ عِنْدَ الوُضُوءِ

1 hadith

3265

(50) CHAPTER. Invoking Allah while ascending a high place.

کسی بلند ٹیلے پر چڑھتے وقت کی دعا کا بیان

بَابُ الدُّعَاءِ إِذَا عَلاَ عَقَبَةً

1 hadith

3266

(52) CHAPTER. The invocation while going on a journey or returning from a journey.

سفر میں جاتے وقت یا سفر سے واپسی کے وقت دعا کرنا

بَابُ الدُّعَاءِ إِذَا أَرَادَ سَفَرًا أَوْ رَجَعَ

1 hadith

3267

(53) CHAPTER. Invocation for a bridegroom.

شادی کرنے والے دولہا کے لئے دعا دینا

بَابُ الدُّعَاءِ لِلْمُتَزَوِّجِ

2 hadiths

3268

(54) CHAPTER. What one should say before having sexual intercourse with his wife.

جب مرد اپنی بیوی کے پاس آئے تو کیادعا پڑھنی چاہئے

بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ

1 hadith

3269

(55) CHAPTER. The statement of the Prophet : “Our Lord! Give us in this world that which is good and in the Hereafter that which is good and save us from this torment of the Fire! (V.2:201)

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی یہ دعا اے ہمارے رب ! ہمیں دنیا میں بھلائی عطاکر ۔ آخر تک

بَابُ قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ: «رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً»

1 hadith

3270

(56) CHAPTER. To seek refuge with Allah from the Fitnah (trial and affliction) of the world.

دنیا کے فتنوں سے پناہ مانگنا

بَابُ التَّعَوُّذِ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا

1 hadith

3271

(57) CHAPTER. To repeat the invocation.

دعا میں ایک ہی فقرہ باربار عرض کرنا

بَابُ تَكْرِيرِ الدُّعَاءِ

1 hadith

3272

(58) CHAPTER. To invoke Allah against Al-Mushrikun.

مشرکین کے لئے بددعا کرنا

بَابُ الدُّعَاءِ عَلَى المُشْرِكِينَ

5 hadiths

3273

(59) CHAPTER. Invocation in favour of Al-Mushrikun.

مشرکین کی ہدایت کے لئے دعا کرنا

بَابُ الدُّعَاءِ لِلْمُشْرِكِينَ

1 hadith

3274

(60) CHAPTER. The statement of the Prophet : “O Allah! Forgive my past and future sins.”

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا یوں دعا کرنا کہ ” اے اللہ ! میرے اگلے اور پچھلے سب گناہ بخش دے ۔ “

بَابُ قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ»

2 hadiths

3275

(61) CHAPTER. To invoke Allah during a particular time on Friday (when the invocation is accepted).

اس قبولیت کی گھڑی میں دعا کرنا جو جمعہ کے دن آتی ہے ۔

بَابُ الدُّعَاءِ فِي السَّاعَةِ الَّتِي فِي يَوْمِ الجُمُعَةِ

1 hadith

3276

(62) CHAPTER. The statement of the Prophet : “Our invocation against the Jews will be accepted (by Allah), but their invocations against us will not be accepted.”

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان کہ یہودکے حق میں ہماری ( جوابی دعا ئیں قبول ہوتی ہیں لیکن ان کی کوئی بددعا ہمارے حق میں قبول نہیں ہوتی ۔

بَابُ قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ: «يُسْتَجَابُ لَنَا فِي اليَهُودِ، وَلاَ يُسْتَجَابُ لَهُمْ فِينَا»

1 hadith

3277

(63) CHAPTER. The saying of Amin.

( جہری نمازوں میں ) بالجہر آمین کہنے کی فضیلت کا بیان

بَابُ التَّأْمِينِ

1 hadith

3278

(64) CHAPTER. The superiority of saying, Lailaha illallah.

لاالٰہ الا اللہ کہنے کی فضیلت کا بیان

بَابُ فَضْلِ التَّهْلِيلِ