The book of slaughtering and hunting.

(1) CHAPTER. The mentioning of Allah's Name while hunting.

شکار پر بسماللہ پڑھنا اور اللہ تعالیٰ نے سورۃ المائدہ میں فرمایا کہ تم پر مردار کا کھانا حرام کیا گیا ہے ۔

بَابُ التَّسْمِيَةِ عَلَى الصَّيْدِ

1 hadith

(2) CHAPTER. The game killed by the Mirad.

بے پر کے تیر یعنی لکڑی گز وغیرہ سے شکار کرنے کا بیان ۔

بَابُ صَيْدِ المِعْرَاضِ

1 hadith

(3) CHAPTER. The game killed by the broad side of Al-Mirad. (i.e., a sharp-edged piece of wood or a piece of wood provided with a sharp piece of iron for hunting).

جب بے پر کے تیر یا لکڑی کے عرض سے شکار مارا جائے تو اس کا کیا حکم ہے ؟

بَابُ مَا أَصَابَ المِعْرَاضُ بِعَرْضِهِ

1 hadith

(4) CHAPTER. About hunting with a bow...

تیر کمان سے شکار کرنے کا بیان ۔

بَابُ صَيْدِ القَوْسِ

1 hadith

(5) CHAPTER. Al-Khadhf (throwing stones with the middle finger and the thumb) and Al-Bunduqa (a ball of clay thrown through a hollow stick or the like).

انگلی سے چھوٹے چھوٹے سنگ ریزے اور غلے مارنا ۔

بَابُ الخَذْفِ وَالبُنْدُقَةِ

1 hadith

(6) CHAPTER. Whoever keeps a (pet) dog neither for hunting, nor for guarding livestock.

اس کے بیان میں جس نے ایسا کتا پالا جو نہ شکار کے لیے ہو اور نہ مویشی کی حفاظت کے لیے ۔

بَابُ مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا لَيْسَ بِكَلْبِ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ

3 hadiths

(7) CHAPTER. If a hound eats (of the game).

جب کتا شکار میں سے خود کھا لے تو اس کا کیا حکم ہے ؟

بَابُ إِذَا أَكَلَ الكَلْبُ

1 hadith

(8) CHAPTER. If the hunter hits a game but does not catch it till two or three days have passed.

جب شکار کیا ہوا جانور شکاری کو دو یا تین دن کے بعد ملے تو دہ کیا کرے ؟

بَابُ الصَّيْدِ إِذَا غَابَ عَنْهُ يَوْمَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً

2 hadiths

(9) CHAPTER. If somebody finds another hound with the game (besides his hound).

شکاری جب شکار کے ساتھ دوسرا کتا پائے تو وہ کیا کرے ؟

بَابُ إِذَا وَجَدَ مَعَ الصَّيْدِ كَلْبًا آخَرَ

1 hadith

(10) CHAPTER. What have been said about hunting.

شکار کرنے کو بطور مشغلہ اختیار کرنا ۔

بَابُ مَا جَاءَ فِي التَّصَيُّدِ

5 hadiths

(11) CHAPTER. To hunt on mountains.

اس بیان میں کہ پہاڑوں پر شکار کرنا جائز ہے ۔

بَابُ التَّصَيُّدِ عَلَى الجِبَالِ

1 hadith

(12) CHAPTER. The Statement of Allah: “Lawful to you is (the pursuit of) water-game and its use for food... for the benefit of yourselves. … (V.5:96)

سورۃ المائدہ کی اس آیت کی تفسیر کہ ” حلال کیا گیا ہے تمہارے لیے دریا کا شکار کھانا “

بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ البَحْرِ} [المائدة: 96]

2 hadiths

(13) CHAPTER. The eating of locusts.

ٹڈی کھانا جائز ہے ۔

بَابُ أَكْلِ الجَرَادِ

1 hadith

(14) CHAPTER. The utensils of Magians and (the eating of) dead flesh.

مجوسیوں کا برتن استعمال کرنا اور مردار کا کھانا کیسا ہے ؟

بَابُ آنِيَةِ المَجُوسِ وَالمَيْتَةِ

2 hadiths

(15) CHAPTER. Mentioning Allah's Name on slaughtering an animal, and whoever does not mention Allah's Name intentionally (while slaughtering).

ذبح پر بسماللہ پڑھنا اور جس نے اسے قصداً چھوڑ دیا ہو اس کا بیان ۔

بَابُ التَّسْمِيَةِ عَلَى الذَّبِيحَةِ، وَمَنْ تَرَكَ مُتَعَمِّدًا

1 hadith

(16) CHAPTER. Animals that are sacrificed (slaughtered) on An-Nusub and for the idols.

وہ جانور جن کو تھانوں اور بتوں کے نام پر ذبح کیا گیا ہوان کا کھانا حرام ہے ۔

بَابُ مَا ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ وَالأَصْنَامِ

1 hadith

(17) CHAPTER.The saying of Prophet : “So slaughter by mentioning the Name of Allah.”

اس بارے میں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا ارشاد ہے کہ جانور کو اللہ ہی کے نام پر ذبح کرنا چاہیئے ۔

بَابُ قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ: «فَلْيَذْبَحْ عَلَى اسْمِ اللَّهِ»

1 hadith

(18) CHAPTER. (About the instruments) that cause the blood (of slaughter animals) to gush out, e.g., of cane, granite stone, or iron.

بانس ، سفید دھاردار اور لوہار جو خون بہادے اس کاحکم کیا ہے ؟

بَابُ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ مِنَ القَصَبِ وَالمَرْوَةِ وَالحَدِيدِ

3 hadiths

(19) CHAPTER. The animal slaughtered by a lady or a lady slave.

( مسلمان ) عورت اور لونڈی کا ذبیحہ بھی جائز ہے ۔

بَابُ ذَبِيحَةِ المَرْأَةِ وَالأَمَةِ

2 hadiths

(20) CHAPTER. Not to slaughter with a tooth, a bone or a nail.

اس بارے میں کہ جانور کو دانت ، ہڈی اور ناخن سے ذبح نہ کیا جائے ۔

بَابُ لاَ يُذَكَّى بِالسِّنِّ وَالعَظْمِ وَالظُّفُرِ

1 hadith

(21) CHAPTER. The animals slaughtered by bedouins or the like.

دیہاتیوں یا ان کے جیسے ( احکام دین سے بےخبر لوگوں ) کا ذبیحہ کیسا ہے ؟

بَابُ ذَبِيحَةِ الأَعْرَابِ وَنَحْوِهِمْ

1 hadith

(22) CHAPTER. The animals slaughtered by the people of the Scripture (Jews and Christians) and their fat, whether those people were at war with the Muslims or not.

اہلکتاب کے ذبیحے اور ان ذبیحوں کی چربی کا بیان ۔

بَابُ ذَبَائِحِ أَهْلِ الكِتَابِ وَشُحُومِهَا، مِنْ أَهْلِ الحَرْبِ وَغَيْرِهِمْ

1 hadith

(23) CHAPTER. Any domestic animal that runs away should be treated like a wild animal.

اس بیان میں کہ جو پالتو جانور بدک جائے وہ جنگلی جانور کے حکم میں ہے ۔

بَابُ مَا نَدَّ مِنَ البَهَائِمِ فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الوَحْشِ

1 hadith

(24) CHAPTER. An-Nahr and Adh-Dhabh.

نحر اور ذبح کے بیان میں ۔

بَابُ النَّحْرِ وَالذَّبْحِ

3 hadiths

(25) CHAPTER. What is dislike of Al-Muthla, Al-Masbura, and Mujaththama.

زندہ جانور کے پاؤں وغیرہ کاٹنا یا اسے بند کر کے تیر مارنا یا باندھ کر اسے تیروں کا نشانہ بنا نا جائز نہیں ہے ۔

بَابُ مَا يُكْرَهُ مِنَ المُثْلَةِ وَالمَصْبُورَةِ وَالمُجَثَّمَةِ

4 hadiths

(26) CHAPTER. The meat of chickens.

مرغی کھانے کا بیان ۔

بَابُ لَحْمِ الدَّجَاجِ

2 hadiths

(27) CHAPTER. Horse flesh.

گھوڑے کاگوشت کھانے کا بیان ۔

بَابُ لُحُومِ الخَيْلِ

2 hadiths

(28) CHAPTER. (It is unlawful to eat) the meat of donkeys.

پالتو گدھوں کا گوشت کھانا منع ہے ۔

بَابُ لُحُومِ الحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ

9 hadiths

(29) CHAPTER. (It is unlawful) to eat the meat of beasts of prey having fangs.

ہر پھاڑ کر کھانے والے درندے ( وپرندے ) کے گوشت کھانے کے بارے میں ۔

بَابُ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ

1 hadith

(30) CHAPTER. The skin of dead animals.

مردار جانور کی کھال کا کیا حکم ہے ؟

بَابُ جُلُودِ المَيْتَةِ

2 hadiths

(31) CHAPTER. The musk (a kind of perfume).

مشک کا استعمال جائز ہے ۔

بَابُ المِسْكِ

2 hadiths

(32) CHAPTER. The rabbit

خرگوش کا گو شت حلال ہے ۔

بَابُ الأَرْنَبِ

1 hadith

(33) CHAPTER. The mastigure.

ساہنہ کھانا جائز ہے ۔

بَابُ الضَّبِّ

2 hadiths

(34) CHAPTER. If a mouse falls into solid or liquid butter-fat (As-Samn).

جب جمے ہوئے یا پگھلے ہوئے گھی میں چوہا پڑ جائے تو کیا حکم ہے ۔

بَابُ إِذَا وَقَعَتِ الفَأْرَةُ فِي السَّمْنِ الجَامِدِ أَوِ الذَّائِبِ

3 hadiths

(35) CHAPTER. Branding the faces.

جانوروں کے چہروں پر داغ دینا یا نشان کرنا کیسا ہے ؟

بَابُ الوَسْمِ وَالعَلَمِ فِي الصُّورَةِ

2 hadiths

(36) CHAPTER. If some people get some war booty and then some of them slaughter some sheep or camels without the permission of their companions, such animals should not be eaten, as is indicated by the Hadith of the Prophet narrated by Rafi.

اگر مجاہدین کی کسی جماعت کو غنیمت ملے ۔

بَابُ إِذَا أَصَابَ قَوْمٌ غَنِيمَةً، فَذَبَحَ بَعْضُهُمْ غَنَمًا أَوْ إِبِلًا، بِغَيْرِ أَمْرِ أَصْحَابِهِمْ، لَمْ تُؤْكَلْ

1 hadith

(37) CHAPTER. If a camel of some people runs away and one of them shoots it with an arrow and kills it for their own good, then it is permissibl. Rafi narrates this on the authority of the Prophet .

جب کسی قوم کا کوئی اونٹ بدک جائے اور ان میں سے کوئی شخص خیرخواہی کی نیت سے اسے تیر سے نشانہ لگا کر مار ڈالے تو جائز ہے ؟

بَابُ إِذَا نَدَّ بَعِيرٌ لِقَوْمٍ، فَرَمَاهُ بَعْضُهُمْ بِسَهْمٍ فَقَتَلَهُ، فَأَرَادَ إِصْلاَحَهُمْ، فَهُوَ جَائِزٌ

1 hadith