Fatah Al-Rabani Musnad Ahmad Fiqhi #12465
۔(۱۲۴۶۵) ۔ عَنِ الْعَبَّاسِ قَالَ : کُنْتُ عِنْدَ النَّبِیَّ صَلَّیْ اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَیْلَۃِ ، فَقَالَ : ((انْظُرْ ھَلْ تَرٰی فِی السَّمَاءِ مِنْ نَجْمِ ؟)) قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : ((مَا تَرٰی ؟)) قَالَ : قُلْتُ : أَرَی الثُّرَبَّا ، قَالَ : ((أَمَا إِنَّہُ یَلِی ھٰذِہِ الْأَمَّۃَ بِعَدَدِھَا مِنْ صُلْبِکَ اثْنَیْنِ فِی فِتْنَۃِ ۔)) (مسند احمد : ۱۷۸۶)
اردو ترجمہ · Urdu
سیدنا عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں: میں ایک رات نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں تھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کیا تم آسمان پر کوئی تارا دیکھ رہے ہو؟ میں نے کہا: جی ہاں، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تم کیا دیکھ رہے ہو؟ میں نے کہا: میں ثریا تارے دیکھ رہا ہوں، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تمہاری نسل میں سے ثریا ستاروں کی تعداد کے بقدر دو آدمی ہر ایک فتنہ کے زمانہ میں اس امت پر حکمرانی کریں گے ۔