Fatah Al-Rabani Musnad Ahmad Fiqhi #11877
۔ (۱۱۸۷۷)۔ عَنِ الْعَلَائِ بْنِ عُمَیْرٍ قَالَ: کُنْتُ عِنْدَ قَتَادَۃَ بْنِ مِلْحَانَ حِینَ حُضِرَ، فَمَرَّ رَجُلٌ فِی أَقْصَی الدَّارِ قَالَ: فَأَبْصَرْتُہُ فِی وَجْہِ قَتَادَۃَ، قَالَ: وَکُنْتُ إِذَا رَأَیْتُہُ کَأَنَّ عَلٰی وَجْہِہِ الدِّہَانَ، قَالَ: وَکَانَ رَسُولُ اللّٰہِ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مَسَحَ عَلَی وَجْہِہِ، قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمٰنِ: حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ مَعِینٍ وَہُرَیْمٌ أَبُو حَمْزَۃَ قَالَا: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ فَذَکَرَ مِثْلَہُ۔ (مسند احمد: ۲۰۵۸۳)
اردو ترجمہ · Urdu
ابو العلاء بن عمیر سے مروی ہے کہ جب سیدنا قتادہ بن ملحان رضی اللہ عنہ کی وفات کا وقت قریب آیا تو اس وقت میں ان کے ہاں موجود تھا، اتنے میں گھر کے اندر دور سے ایک آدمی گزرا، میں نے اس گزرنے والے کا عکس (آئینے کی مانند) قتادہ بن ملحان رضی اللہ عنہ کے چہرے پر دیکھا، ابو العلاء کہتے ہیں: میں جب انہیں دیکھا کرتا تھا تو یوں لگتا تھا گویا ان کے چہرے پر تیل لگا ہے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کے چہرے پر اپنا ہاتھ مبارک پھیرا تھا۔