Fatah Al-Rabani Musnad Ahmad Fiqhi #11322
۔ (۴/۱۱۳۲۲)۔ حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ، قَال: سَمِعْتُ ہِشَامَ بْنَ زَیْدٍ، قَال: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِکٍ یُحَدِّثُ، أَنَّ یَہُودِیَّۃً جَعَلَتْ سُمًّا فِی لَحْمٍ، ثُمَّ أَتَتْ بِہِ رَسُولَ اللّٰہِ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فَأَکَلَ مِنْہُ رَسُولُ اللّٰہِ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ، فَقَال: ((إِنَّہَا جَعَلَتْ فِیہِ سُمًّا۔)) قَالُوا: یَا رَسُولَ اللَّہِ، أَلَا نَقْتُلُہَا؟ قَال: ((لَا۔)) قَال: فَجَعَلْتُ أَعْرِفُ ذَلِکَ فِی لَہَوَاتِ رَسُولِ اللّٰہِ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ۔ (مسند احمد: ۱۳۳۱۸)
اردو ترجمہ · Urdu
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایکیہودی خاتون نے گوشت میں زہر ملایا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے سامنے پیش کیا، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے وہ گوشت کھایا اور فرمایا: اس نے اس کھانے میں زہر ملایا ہے۔ صحابہ نے کہا: اے اللہ کے رسول! کیا ہم اس کو قتل نہ کر دیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: نہیں۔ میں آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے کوے میں اس زہر کے اثر کو پہچانتا رہتا تھا۔