Fatah Al-Rabani Musnad Ahmad Fiqhi · Book 140 · Chapter 1434

لباس اور زینت کے مسائل

انگوٹھی کا نقش بنوانے، اس کو دائیں ہاتھ میں پہننے اور اس کو درمیانی انگلی میں پہننے کی کراہت کا بیان

5 hadiths in this chapter

7984

Fatah Al-Rabani Musnad Ahmad Fiqhi #7984

Sahih

(۷۹۸۴)۔عَنْ اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ اَنَّ النَّبِیَّ صلى الله عليه وآله وسلم صَنَعَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ فَنَقَشَ فِیْہِ: مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللّٰہِ، ثُمَّ قَالَ: ((لَا تَنْقُشُوْا عَلَیْہِ۔)) (مسند احمد: ۱۲۶۷۵)

اردو ترجمہ · Urdu

۔ سیدنا انس بن مالک ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے چاندی کی انگوٹھی بنوائی اور اس میں محمد رسول اللہ کے الفاظ کندہ کروائے اور آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: تم لوگ اس طرح کا نقش نہ بنواؤ۔

7985

Fatah Al-Rabani Musnad Ahmad Fiqhi #7985

Sahih

(۷۹۸۵)۔عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: کَانَ فِیْ خَاتَمِ رَسُوْلِ اللّٰہِ صلى الله عليه وآله وسلم مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللّٰہِ۔ (مسند احمد: ۵۶۸۵)

اردو ترجمہ · Urdu

۔ سیدنا عبداللہ بن عمر ‌رضی ‌اللہ ‌عنہما بیان کرتے ہیں رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کی انگوٹھی میں محمد رسول اللہ کے الفاظ کا نقش تھا۔

7986

Fatah Al-Rabani Musnad Ahmad Fiqhi #7986

Zaeef

(۷۹۸۶)۔عَنْ اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ اَنَّ رَسُوْلَ اللّٰہِ صلى الله عليه وآله وسلم قَالَ: ((لَا تَسْتَضِیْئُوْا بِنَارِ الْمُشْرِکِیْنَ، وَلَا تَنْقُشُوْا خَوَاتِیْمَکُمْ عَرَبِیًّا۔)) (مسند احمد: ۱۱۹۷۶)

اردو ترجمہ · Urdu

۔ سیدنا انس بن مالک ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: نہ مشرکوں کی آگ سے روشنی حاصل کرو اور نہ اپنی انگوٹھیوں پر عربی نقش بنواؤ۔

7987

Fatah Al-Rabani Musnad Ahmad Fiqhi #7987

Sahih

(۷۹۸۷)۔حَدَّثَنَا یَزِیدُ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ قَالَ رَأَیْتُ ابْنَ أَبِی رَافِعٍ یَتَخَتَّمُ فِی یَمِینِہِ فَسَأَلْتُہُ عَنْ ذٰلِکَ فَذَکَرَ أَنَّہُ رَأٰی عَبْدَاللّٰہِ بْنَ جَعْفَرٍ یَتَخَتَّمُ فِی یَمِینِہِ وَقَالَ عَبْدُ اللّٰہِ بْنُ جَعْفَرٍ کَانَ رَسُولُ اللّٰہِ صلى الله عليه وآله وسلم یَتَخَتَّمُ فِی یَمِینِہِ۔ (مسند احمد: ۱۷۴۶)

اردو ترجمہ · Urdu

۔ حماد بن سلمہ کہتے ہیں: میں نے ابن ابی رافع کو دیکھا کہ انہوں نے اپنے دائیں ہاتھ میں انگوٹھی پہنی ہوئی تھی، جب میں نے اس کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے کہا: میں نے سیدنا عبداللہ بن جعفر ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ کو دیکھا تھا کہ وہ اپنے دائیں ہاتھ میں انگوٹھی پہنتے تھے اور سیدنا عبداللہ بن جعفر ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ نے کہا: نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم اپنے دائیں ہاتھ میں انگوٹھی پہنا کرتے تھے۔

7988

Fatah Al-Rabani Musnad Ahmad Fiqhi #7988

Sahih

(۷۹۸۸)۔عَنْ عَلِیٍّ رضي الله عنه قَالَ: نَہَانِیْ رَسُوْلُ اللّٰہِ صلى الله عليه وآله وسلم اَنْ اَجْعَلَ خَاتَمِیْ فِیْ ھٰذِہِ السَّبَّاحَۃِ اَوِ الَّتِیْ تَلِیْہَا۔ (مسند احمد: ۵۸۶)

اردو ترجمہ · Urdu

۔ سیدنا علی ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ بیان کرتے ہیں کہ مجھے نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے منع کیا تھا کہ میں انگشت ِ شہادت یا اس کے ساتھ والی یعنی درمیانی انگلی میں انگوٹھی پہنوں۔