Muslim99Muslim99
App

Al-Mujam al-Kabir Tabarani · Book 36 · Chapter 31

Hadith 21001–21600

عبد الله بن الحارث بن نوفل عن أم سلمة

2 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

21253

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #21253

عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ . 655 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " صَلَّى فِي بَيْتِهَا رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ لَمْ يُصَلِّهَا قَبْلُ وَلَا بَعْدُ " .

EnglishUnverified translation

Abdullah ibn al-Harith ibn Nawfal from Umm Salama. 655 - Al-Husayn ibn Ishaq narrated to us, Uthman ibn Abi Shaybah narrated to us, Ubaydah ibn Humayd narrated to us, from Yazid ibn Abi Ziyad, from Abdullah ibn al-Harith, from Umm Salama: that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prayed in her house two rakahs after Asr which he had never prayed before nor after.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عبداللہ بن حارث بن نوفل از ام سلمہ۔ 655 - ہم سے حسین بن اسحاق نے بیان کیا، ہم سے عثمان بن ابی شیبہ نے بیان کیا، ہم سے عبیدہ بن حمید نے بیان کیا، یزید بن ابی زیاد سے، عبداللہ بن حارث سے، ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے: کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے گھر میں عصر کے بعد دو رکعتیں پڑھیں جو نہ پہلے کبھی پڑھیں نہ بعد۔

21254

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #21254

656 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى الشَّامِيُّ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ تَمَّامِ بْنِ بَزِيعٍ ، ثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ [23/296] الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يُبَايَعُ لِرَجُلٍ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ عِدَّةُ أَهْلِ بَدْرٍ ، فَيَأْتِيهِ عَصَائِبُ أَهْلِ الْعِرَاقِ ، وَأَبْدَالُ أَهْلِ الشَّامِ ، فَيَغْزُوهُمْ جَيْشٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالْبَيْدَاءِ خُسِفَ بِهِمْ ، يَغْزُوهُمْ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ أَخْوَالُهُ كَلْبٌ ، فَيَلْتَقُونَ فَيَهْزِمُهُمْ " . فَكَانَ يُقَالُ : الْخَائِبُ مَنْ خَابَ مِنْ غَنِيمَةِ كَلْبٍ .

EnglishUnverified translation

656 - Ahmad ibn Musa al-Shami al-Basri narrated to us, Sahl ibn Tammam ibn Bazigh narrated to us, Imran al-Qattan narrated to us, from Qatadah, from Abu al-Khalil, from Abdullah ibn al-Harith, from Umm Salama, she said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Allegiance will be given to a man between the Corner and the Maqam, equal to the people of Badr; then the bands of the people of Iraq and the substitutes of the people of Sham will come to him; then an army from the people of Sham will raid them until, when they are at al-Bayda, they are swallowed; a man of Quraysh whose maternal uncles are Kalb will raid them, and they will meet and defeat them. It used to be said: Deprived is he who is deprived of the spoils of Kalb.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

656 - ہم سے احمد بن موسیٰ شامی بصری نے بیان کیا، ہم سے سہل بن تمام بن بزیع نے بیان کیا، ہم سے عمران قطان نے بیان کیا، قتادہ سے، ابو خلیل سے، عبداللہ بن حارث سے، ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ایک شخص کے لیے رکن اور مقام کے درمیان بیعت ہوگی اہل بدر کی تعداد کے برابر؛ پھر اس کے پاس اہل عراق کے جتھے اور اہل شام کے ابدال آئیں گے؛ پھر اہل شام کا ایک لشکر ان پر چڑھائی کرے گا یہاں تک کہ جب وہ بیداء میں ہوں گے تو ان میں دھنسا دیے جائیں گے؛ قریش کا ایک شخص جن کے ماموں کلب ہیں ان پر چڑھائی کرے گا، پھر وہ ملیں گے اور انہیں شکست دیں گے۔ کہا جاتا تھا: محروم وہ جو کلب کی غنیمت سے محروم رہا۔