Muslim99Muslim99
App

Al-Mujam al-Kabir Tabarani · Book 18 · Chapter 21

Hadith 10201–10800

أبو سلمة عن ابن عباس · حميد بن عبد الرحمن عن ابن عباس

8 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

10752

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #10752

أَبُو سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ 10723 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الدَّبَرِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يُحَدِّثُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَشَفَ وَجْهَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُسَجًّى عَلَيْهِ بِثَوْبٍ ، فَنَظَرَ إِلَى وَجْهِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ أَكَبَّ عَلَيْهِ فَقَبَّلَهُ .

EnglishUnverified translation

10723 - Ishaq al-Dabari narrated to us, Abd al-Razzaq informed us, Ma'mar informed us, from al-Zuhri, from Abu Salamah who said: Ibn Abbas used to narrate that Abu Bakr uncovered the face of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) while it was covered with a cloth, looked at the face of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), then bent over him and kissed him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

10723 - ہمیں اسحاق دبری نے بیان کیا، عبدالرزاق نے بتایا، معمر نے بتایا، زہری سے، ابو سلمہ سے، انہوں نے کہا: ابن عباس بیان کرتے تھے کہ ابو بکر نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرے سے کپڑا ہٹایا جب وہ کپڑے سے ڈھانپے ہوئے تھے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرے کو دیکھا، پھر آپ پر جھکے اور آپ کو بوسہ دیا۔

10753

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #10753

10724 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ثَنَا [10/299] يَزِيدُ بْنُ عِيَاضٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ لَحْمًا مِنْ كَتِفِ شَاةٍ ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ " .

EnglishUnverified translation

10724 - Muhammad ibn Abdus ibn Kamil narrated to us, Ali ibn al-Ja'd narrated, Yazid ibn Iyad narrated, Muhammad ibn Ibrahim al-Taymi narrated, from Abu Salamah ibn Abd al-Rahman ibn Awf, from Ibn Abbas who said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) eat meat from a sheep's shoulder, then pray without performing ablution.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

10724 - ہمیں محمد بن عبدوس بن کامل نے بیان کیا، علی بن جعد نے بیان کیا، یزید بن عیاض نے بیان کیا، محمد بن ابراہیم تیمی نے بیان کیا، ابو سلمہ بن عبدالرحمٰن بن عوف سے، ابن عباس سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ بکری کے شانہ کا گوشت کھایا، پھر نماز پڑھی اور وضو نہ کیا۔

10754

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #10754

10725 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ صَلَاحٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْخَطِّ ، فَقَالَ : هُوَ أَثَارَةٌ مِنْ عِلْمٍ " .

EnglishUnverified translation

10725 - Ahmad ibn Rashdin narrated to us, Rawh ibn Salah narrated, Sa'id ibn Abi Ayyub narrated, from Safwan ibn Sulaym, from Abu Salamah, from Ibn Abbas, from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) that he was asked about drawing lines for divination, and he said: It is a remnant of knowledge.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

10725 - ہمیں احمد بن رشدین نے بیان کیا، روح بن صلاح نے بیان کیا، سعید بن ابی ایوب نے بیان کیا، صفوان بن سلیم سے، ابو سلمہ سے، ابن عباس سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے، کہ آپ سے خط کھینچنے (کہانت) کے بارے میں پوچھا گیا، تو فرمایا: وہ علم کا بقیہ ہے۔

10755

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #10755

10726 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَعَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِثَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ يَنْزِلُ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ ، وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ يَنْزِلُ عَلَيْهِ .

EnglishUnverified translation

10726 - Ali ibn Abd al-Aziz narrated to us, Abu Nu'aym narrated, Shayban narrated, from Yahya ibn Abi Kathir, from Abu Salamah, from Ibn Abbas and A'ishah, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) stayed in Makkah ten years with the Qur'an descending upon him, and in Madinah ten years with it descending upon him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

10726 - ہمیں علی بن عبدالعزیز نے بیان کیا، ابو نعیم نے بیان کیا، شیبان نے بیان کیا، یحییٰ بن ابی کثیر سے، ابو سلمہ سے، ابن عباس اور عائشہ سے، کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم مکہ میں دس سال رہے قرآن آپ پر اترتا رہا، اور مدینہ میں دس سال آپ پر اترتا رہا۔

10756

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #10756

10727 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمَوْصِلِيِّ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : { وَلَقَدْ رَآهُ نَـزْلَةً أُخْرَى } ، قَالَ : رَأَى رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ .

EnglishUnverified translation

10727 - Ubayd ibn Ghannam narrated to us, Abu Bakr ibn Abi Shaybah narrated, and Ali ibn Abd al-Aziz narrated to us, Muhammad ibn al-Mawsili narrated, they said: Abdah ibn Sulayman narrated, from Muhammad ibn Amr, from Abu Salamah, from Ibn Abbas, regarding: And he certainly saw him in another descent: he said: He saw his Lord, mighty and majestic.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

10727 - ہمیں عبید بن غنام نے بیان کیا، ابو بکر بن ابی شیبہ نے بیان کیا، اور ہمیں علی بن عبدالعزیز نے بیان کیا، محمد بن موصلی نے بیان کیا، دونوں نے کہا: عبدہ بن سلیمان نے بیان کیا، محمد بن عمرو سے، ابو سلمہ سے، ابن عباس سے، اس آیت کے بارے میں: اور اس نے اسے دوسری بار اترتے دیکھا، انہوں نے کہا: انہوں نے اپنے رب عزوجل کو دیکھا۔

10757

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #10757

10728 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأُمَوِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : لَيْسَ لِلنِّسَاءِ فِي عُقْدَةِ النِّكَاحِ شَيْءٌ ، جَعَلَتْ مَيْمُونَةُ أَمْرَهَا إِلَى أُمِّ الْفَضْلِ ، فَجَعَلَتْهُ أُمُّ الْفَضْلِ إِلَى الْعَبَّاسِ ، فَأَنْكَحَهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . [10/300]

EnglishUnverified translation

10728 - Ahmad ibn Dawud al-Makki narrated to us, Ya'qub ibn Humayd narrated, Abd Allah ibn Abd Allah al-Umawi narrated, from Abd Allah ibn Abi Usayd, from Abu Salamah, from Ibn Abbas who said: Women have no share in the marriage contract itself; Maymunah entrusted her affair to Umm al-Fadl, Umm al-Fadl entrusted it to al-Abbas, and he married her to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him).

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

10728 - ہمیں احمد بن داؤد مکی نے بیان کیا، یعقوب بن حمید نے بیان کیا، عبداللہ بن عبداللہ اموی نے بیان کیا، عبداللہ بن ابی اسید سے، ابو سلمہ سے، ابن عباس سے، انہوں نے کہا: عورتوں کا نکاح کی گرہ میں کچھ نہیں، میمونہ نے اپنا معاملہ ام فضل کو سونپا، ام فضل نے عباس کو سونپا، تو انہوں نے ان کا نکاح رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کر دیا۔

10758

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #10758

10729 - حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ عِمْرَانَ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الشَّاذَكُونِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِزَكَاةِ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ ، أَوْ مُدَّانِ قَمْحًا ، عَلَى كُلِّ حَاضِرٍ وَبَادٍ ، صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ ، حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ .

EnglishUnverified translation

10729 - Hajjaj ibn Imran al-Sadusi narrated to us, Sulayman ibn Dawud al-Shadhakuni narrated, Muhammad ibn Umar al-Waqidi narrated, from Abd al-Hamid ibn Ja'far, from Imran ibn Abi Anas, from his father, from Abu Salamah ibn Abd al-Rahman, from Ibn Abbas, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) commanded Zakat al-Fitr: a sa' of dates, or a sa' of barley, or two mudds of wheat, upon every resident and nomad, young and old, free and slave.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

10729 - ہمیں حجاج بن عمران سدوسی نے بیان کیا، سلیمان بن داؤد شاذکونی نے بیان کیا، محمد بن عمر واقدی نے بیان کیا، عبدالحمید بن جعفر سے، عمران بن ابی انس سے، ان کے والد سے، ابو سلمہ بن عبدالرحمٰن سے، ابن عباس سے، کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے صدقہ فطر کا حکم دیا: کھجور کا ایک صاع، یا جو کا ایک صاع، یا گیہوں کے دو مد، ہر حاضر و بدوی، چھوٹے یا بڑے، آزاد یا غلام پر۔

10759

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #10759

حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ 10730 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ جَعْفَرُ بْنُ سُنَيْدِ بْنِ دَاوُدَ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ مَرْوَانَ قَالَ : اذْهَبْ يَا أَبَا رَافِعٍ - لِبَوَّابِهِ - إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَقِيلَ لَهُ : لَئِنْ كَانَ كُلُّ امْرِئٍ مِنَّا فَرِحَ بِمَا أُوتِيَ ، وَأَحَبَّ أَنْ يُحْمَدَ بِمَا يَفْعَلُ مُعَذَّبًا ، لَنُعَذَّبَنَّ أَجْمَعِينَ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : مَا لَكُمْ وَلِهَذِهِ ؛ إِنَّمَا أُنْزِلَ هَذَا فِي أَهْلِ الْكِتَابِ ، ثُمَّ تَلَا ابْنُ عَبَّاسٍ : { وَإِذْ أَخَذَ اللهُ مِيثَاقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ } إِلَى قَوْلِهِ : { لا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَا أَتَوْا وَيُحِبُّونَ أَنْ يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا } ، وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : سَأَلَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ ، فَحَسَدُوهُ فَكَتَمُوهُ وَأَخْبَرُوهُ بِغَيْرِهِ ، فَفَرِحُوا وَخَرَجُوا وَقَدْ أَرَوْهُ أَنَّهُمْ أَخْبَرُوهُ بِمَا سَأَلَهُمْ عَنْهُ ، وَاسْتَحْمَدُوا إِلَيْهِ بِذَلِكَ ، وَفَرِحُوا بِمَا أُوتُوا مِنْ كِتْمَانِهِمْ إِيَّاهُ عَمَّا سَأَلَهُمْ .

EnglishUnverified translation

10730 - Abu Sa'id Ja'far ibn Sunayd ibn Dawud narrated to us, my father narrated, Hajjaj ibn Muhammad narrated, from Ibn Jurayj, Ibn Abi Mulaykah informed me, that Humayd ibn Abd al-Rahman informed him, that Marwan said: Go, O Abu Rafi' - to his doorkeeper - to Ibn Abbas. It was said to him: If every one of us who rejoices in what he has been given and loves to be praised for what he does will be punished, we will all be punished. Ibn Abbas said: What have you to do with this? This was only revealed about the People of the Book. Then Ibn Abbas recited: And when Allah took the covenant of those who were given the Book: you shall make it clear to people, up to His saying: Think not that those who rejoice in what they have done and love to be praised for what they did not do. And Ibn Abbas said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked them about something, so they envied him, concealed it and told him other than the truth. They rejoiced and left having shown him that they had told him what he asked them about, sought his praise thereby, and rejoiced in what they had attained of concealing from him what he had asked them.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

10730 - ہمیں ابو سعید جعفر بن سنید بن داؤد نے بیان کیا، میرے والد نے بیان کیا، حجاج بن محمد نے بیان کیا، ابن جریج سے، ابن ابی ملیکہ نے مجھے خبر دی، کہ حمید بن عبدالرحمٰن نے انہیں خبر دی، کہ مروان نے کہا: جاؤ اے ابو رافع - اپنے دربان سے - ابن عباس کے پاس۔ ان سے کہا گیا: اگر ہم میں سے ہر وہ شخص جو عطا کردہ پر خوش ہوا اور جو کرے اس پر تعریف چاہے عذاب دیا جائے گا، تو ہم سب عذاب دیے جائیں گے۔ ابن عباس نے کہا: تمہیں اس سے کیا؛ یہ تو اہل کتاب کے بارے میں اتری۔ پھر ابن عباس نے تلاوت کی: اور جب اللہ نے ان سے جنہیں کتاب دی گئی عہد لیا کہ اسے لوگوں کے لیے واضح کرو گے، اس کے قول تک: نہ گمان کرو وہ جو خوش ہوتے ہیں جو انہوں نے کیا اور چاہتے ہیں تعریف کیے جائیں جو انہوں نے نہ کیا۔ اور ابن عباس نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے کسی چیز کے بارے میں پوچھا، تو انہوں نے حسد کیا اور چھپایا اور آپ کو غیر حق بتایا۔ وہ خوش ہوئے اور نکلے جبکہ انہوں نے آپ کو دکھایا کہ انہوں نے آپ کو وہ بتا دیا جو آپ نے پوچھا تھا، اور اس سے آپ کی تعریف چاہی، اور خوش ہوئے جو انہیں ملا اس چھپانے سے جو آپ نے پوچھا تھا۔