Muslim99Muslim99

Al-Mujam al-Kabir Tabarani · Book 12 · Chapter 38

Hadith 6601–7200

مبارك بن فضالة عن الحسن عن سمرة · جرير بن حازم عن الحسن عن سمرة

4 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

6983

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #6983

مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ 6958 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأُبُلِّيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِي الِاثْنَيْنِ ، وَطَعَامُ الِاثْنَيْنِ يَكْفِي الْأَرْبَعَةَ .

EnglishUnverified translation

Mubarak ibn Fadala from al-Hasan from Samura. Narrated al-Husayn ibn Ishaq al-Tustari from Ibrahim ibn al-Walid ibn Muhammad al-Ubulli, who narrated to me from my father, from Mubarak ibn Fadala from al-Hasan from Samura, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The food of one suffices two, and the food of two suffices four.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

مبارک بن فضالہ حسن سے، وہ سمرہ سے۔ حسین بن اسحاق تستری نے ابراہیم بن ولید بن محمد ابلی سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے مبارک بن فضالہ سے، انہوں نے حسن سے، انہوں نے سمرہ سے روایت کیا، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ایک کا کھانا دو کو کافی ہے، اور دو کا کھانا چار کو کافی ہے۔

6984

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #6984

[7/230] 6959 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأُبُلِّيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَالْمُنَافِقُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ .

EnglishUnverified translation

Narrated al-Husayn ibn Ishaq al-Tustari from Ibrahim ibn al-Walid ibn Muhammad al-Ubulli, who narrated to me from my father, from Mubarak ibn Fadala from al-Hasan from Samura, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The believer eats in one intestine, and the hypocrite eats in seven intestines.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

حسین بن اسحاق تستری نے ابراہیم بن ولید بن محمد ابلی سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے مبارک بن فضالہ سے، انہوں نے حسن سے، انہوں نے سمرہ سے روایت کیا، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مومن ایک آنت میں کھاتا ہے، اور منافق سات آنتوں میں کھاتا ہے۔

6985

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #6985

6960 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الصَّابُونِيُّ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ ، ثَنَا خَلَّادُ بْنُ بَزِيعٍ الْهَرَّانِيُّ صَاحِبُ الْمَحَامِلِ ، عَنْ مُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنْ تُصْبَرَ الْبَهِيمَةُ ، وَأَنْ يُؤْكَلَ لَحْمُهَا إِذَا صُبِّرَتْ .

EnglishUnverified translation

Narrated Abd al-Rahman ibn al-Hasan al-Sabuni al-Tustari from Ibrahim ibn al-Mustamirr al-Uruqi from Khallad ibn Bazi al-Harrani, master of the litters, from Mubarak ibn Fadala from al-Hasan from Samura, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade confining an animal to be shot at, and forbade eating its meat if it was so confined.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عبد الرحمن بن حسن صابونی تستری نے ابراہیم بن مستمر عروقی سے، انہوں نے خلاد بن بزیع ہرانی صاحب محامل سے، انہوں نے مبارک بن فضالہ سے، انہوں نے حسن سے، انہوں نے سمرہ سے روایت کیا، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جانور کو باندھ کر نشانہ بنانے سے منع فرمایا، اور منع فرمایا کہ جب اسے باندھ کر نشانہ بنایا گیا ہو تو اس کا گوشت کھایا جائے۔

6986

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #6986

جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ 6961 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ السَّرَّاجُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي سَمِينَةَ ، ثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْجُودَانِيُّ ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبِي اجْتَاحَ مَالِي ، قَالَ : أَنْتَ وَمَالُكَ لِأَبِيكَ . في طبعة مكتبة ابن تيمية : ( عبد الله بن محمد بن بكر السراج ) والمثبت من النسخ الخطية

EnglishUnverified translation

Jarir ibn Hazim from al-Hasan from Samura. Narrated Muhammad ibn Abd Allah ibn Bakr al-Sarraj from Muhammad ibn Abi Samina from Abu Malik al-Judani from Jarir ibn Hazim from al-Hasan from Samura: that a man came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said: O Messenger of Allah, my father has consumed my wealth. He said: You and your wealth belong to your father.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

جریر بن حازم حسن سے، وہ سمرہ سے۔ محمد بن عبد اللہ بن بکر سراج نے محمد بن ابی سمینہ سے، انہوں نے ابو مالک جودانی سے، انہوں نے جریر بن حازم سے، انہوں نے حسن سے، انہوں نے سمرہ سے روایت کیا: کہ ایک شخص نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا: اے اللہ کے رسول، میرے والد نے میرا مال لے لیا ہے۔ آپ نے فرمایا: تو اور تیرا مال تیرے باپ کا ہے۔