EnglishUnverified translation

Yunus ibn Ubayd from al-Hasan from Samura. Narrated Ali ibn Abd al-Aziz from Hajjaj ibn al-Minhal, and narrated Ahmad ibn Muhammad ibn al-Qasim ibn Musawir from Affan, both saying: Hammad ibn Salama narrated to us from Yunus ibn Ubayd from al-Hasan from Samura, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: It is near that Allah will fill your hands with non-Arabs, then make them lions who do not flee; they will kill your fighters and consume your spoils.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

یونس بن عبید حسن سے، وہ سمرہ سے۔ علی بن عبد العزیز نے حجاج بن منہال سے، اور احمد بن محمد بن قاسم بن مساور نے عفان سے روایت کیا، دونوں نے کہا: حماد بن سلمہ نے ہمیں یونس بن عبید سے، انہوں نے حسن سے، انہوں نے سمرہ سے، انہوں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کیا، آپ نے فرمایا: قریب ہے کہ اللہ تمہارے ہاتھ عجم سے بھر دے، پھر انہیں شیر بنائے جو نہ بھاگیں؛ وہ تمہارے جنگجوؤں کو قتل کریں گے اور تمہارے مال فے کو کھائیں گے۔

EnglishUnverified translation

Narrated Muhammad ibn Ali al-Saigh al-Makki from Hafs ibn Umar from Muadh ibn Muhammad al-Hudhali from Yunus ibn Ubayd from al-Hasan from Samura ibn Jundub, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The likeness of one who flees from death is like the likeness of the fox, whom the earth demands a debt from; he kept running until, when he grew weary and panted, he entered his hole; the earth said to him: O fox, my debt? So he came out, panting heavily, and remained so until his neck was severed, and he died.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن علی صائغ مکی نے حفص بن عمر سے، انہوں نے معاذ بن محمد ہذلی سے، انہوں نے یونس بن عبید سے، انہوں نے حسن سے، انہوں نے سمرہ بن جندب سے روایت کیا، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: موت سے بھاگنے والے کی مثال لومڑی کی طرح ہے، جس سے زمین قرض مانگتی ہے؛ وہ دوڑتا رہا حتیٰ کہ جب تھک گیا اور ہانپنے لگا تو اپنے بل میں گھسا؛ زمین نے اس سے کہا: اے لومڑی! میرا قرض؟ تو وہ نکلا، اسے ہانپنی تھی، وہ اسی حال میں رہا حتیٰ کہ اس کی گردن ٹوٹ گئی، وہ مر گیا۔

EnglishUnverified translation

Narrated Abd Allah ibn Ahmad ibn Hanbal from Ahmad ibn Hubab al-Massisi from Isa ibn Yunus from Shuba from Yunus ibn Ubayd from al-Hasan from Samura, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The neighbor of a house has more right to the house.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عبد اللہ بن احمد بن حنبل نے احمد بن حباب مصیصی سے، انہوں نے عیسیٰ بن یونس سے، انہوں نے شعبہ سے، انہوں نے یونس بن عبید سے، انہوں نے حسن سے، انہوں نے سمرہ سے روایت کیا، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: گھر کا پڑوسی گھر کا زیادہ حقدار ہے۔

EnglishUnverified translation

Narrated Muhammad ibn Uthman ibn Abi Shayba from Ahmad ibn Tariq al-Wabishi from Yusuf ibn Atiyya al-Saffar from Yunus ibn Ubayd from al-Hasan from Samura, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: When two guardians marry off, the first is more entitled; and when two sellers sell, the first is more entitled.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن عثمان بن ابی شیبہ نے احمد بن طارق وابشی سے، انہوں نے یوسف بن عطیہ صفار سے، انہوں نے یونس بن عبید سے، انہوں نے حسن سے، انہوں نے سمرہ سے روایت کیا، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب دو ولی نکاح کرائیں تو پہلا زیادہ حقدار ہے؛ اور جب دو بیچنے والے بیچیں تو پہلا زیادہ حقدار ہے۔

EnglishUnverified translation

Narrated Ali ibn Bayan al-Mutarriz and Abd Allah ibn al-Abbas al-Tayalisi, both saying: Abu Mamar Salih ibn Harb narrated to us from Sallam ibn Abi Khubza from Yunus ibn Ubayd from al-Hasan from Samura, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) commanded us to pray at night, little or much, and to make that witr.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

علی بن بیان مطرز اور عبد اللہ بن عباس طیالسی نے روایت کیا، دونوں نے کہا: ابو معمر صالح بن حرب نے ہمیں سلام بن ابی خبزہ سے، انہوں نے یونس بن عبید سے، انہوں نے حسن سے، انہوں نے سمرہ سے روایت کیا، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں حکم دیا کہ ہم رات میں نماز پڑھیں کم ہو یا زیادہ، اور اسے وتر بنائیں۔

EnglishUnverified translation

Narrated Abdan ibn Ahmad from al-Jarrah ibn Makhlad from Khalid ibn Yahya from Yunus ibn Ubayd from al-Hasan from Samura, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever performs ablution on Friday, that suffices, and it is a blessing, and whoever bathes, then bathing is better.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عبدان بن احمد نے جراح بن مخلد سے، انہوں نے خالد بن یحییٰ سے، انہوں نے یونس بن عبید سے، انہوں نے حسن سے، انہوں نے سمرہ سے روایت کیا کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو جمعہ کے دن وضو کرے تو وہی کافی ہے اور نعمت ہے، اور جو غسل کرے تو غسل افضل ہے۔

EnglishUnverified translation

Narrated Abd Allah ibn Ahmad ibn Hanbal from Muhammad ibn Humayd from Harun ibn al-Mughira from Abu Jafar al-Razi from Yunus ibn Ubayd from al-Hasan from Samura, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever kills his slave, we will kill him, and whoever mutilates his slave, we will mutilate him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عبد اللہ بن احمد بن حنبل نے محمد بن حمید سے، انہوں نے ہارون بن مغیرہ سے، انہوں نے ابو جعفر رازی سے، انہوں نے یونس بن عبید سے، انہوں نے حسن سے، انہوں نے سمرہ سے روایت کیا، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو اپنے غلام کو قتل کرے ہم اسے قتل کریں گے، اور جو اپنے غلام کا عضو کاٹے ہم اس کا عضو کاٹیں گے۔